1. buna stare - o stare buna
bunastare - o stare buna (are acelasi sens)
ciubotica cucului - "Ciubotica" pasarei "Cuc"
ciubotica-cucului - floarea cu numele acesta.
cu minte - destept
cuminte - ascultator
cum se cade - cum pica/cade/etc
cumsecade - bun
incurca lume - Om care încurcă pe alții, care nu e bun de nimic; om zăpăcit.
incurca-lume - Om care încurcă pe alții, care nu e bun de nimic; om zăpăcit.
papa lapte - mananca lapte
papa-lapte- un om bun de nimic
rare ori - rar
rareori - de putine ori
rau facator - cel care face rau
raufacator - infractor
2.asa - adjectiv propriu-zis, dar- prepozitie simpla(care ia locul unui substantiv si rezulta ca "asa" aici este adjectiv, dar daca statea langa un verb era adverb)