👤

Scrie formă corecta a cuvântului bonbon

Răspuns :

Salut!

Cred că te referi la o operă scrisă de I.L. Caragiale, care ironiza societatea franţuzită a timpului. Forma corectă în limba română ar trebui să fie "bomboană", însă pe atunci exista o pătură socială, burghezia, ai cărei reprezentanţi se credeau culţi stâlcind cuvintele. "Bomboană" provine de la cuvântul franţuzesc "bonbon".

Şi în societatea noastră apar astfel de cuvinte sâlcite sau traduse greşit, tot pentru că unii tineri şi nu numai se cred mai interesanţi şi mai cunoscători, spunând, de exemplu, "pastă de dinţi profesională" (în loc de profesionistă) şi nu numai. Ne mai trebuie un I. L. Caragiale ...

Vă mulțumim pentru vizita pe site-ul nostru dedicat Limba română. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări suplimentare sau nevoie de ajutor, vă rugăm să ne contactați cu încredere. Așteptăm cu drag să reveniți și nu uitați să ne salvați în lista dumneavoastră de favorite!


En Studentsy: Alte intrebari