Astazi la limba romana , doamna profesoara ne-a dat ca tema sa facem o compunere cu titlul " capra vecinului".
Noi ne-am uitat unii al altii in timp ce doamna parasea clasa si ne intrebam ce capra si ce vecin.
Am ajuns acasa si contrariat am intrebat-o pe mama daca vecinul nostru are vreo capra si cum o pot eu integra intr-o compunere.
Mama a zambit intelegator si mi-a spus: " dragul mamei, noi romanii avem o vorba " sa moara si capra vecinului".. adica cand noua ne este mai rau sau cand lucrurile nu merg cum am fi vrut, noi in loc sa cautam solutii sau sa incercam sa ne uitam mai atent la cum putem rezolva situatia , ne dorim ca si celui de langa noi sa i se intample la fel. Spunem de ce sa-i mearga bine vecinului si mie nu?
Desigur, continua mama, vecinul poate fi un coleg , un prieten sau chiar o ruda. Este un soi de invidie prin care incercam sa minimalizam succesul unei persoane raportandu-l la propriile noastre esecuri sau nerealizari.
Deci , " sa moara si capra vecinului ' este o expresie si nu are nimic a face cu animalul in sine, nu-i asa? ..intreb eu luminat si alergand grabit sa-mi astern pe hartie compunerea pentru a doua zi!
Capra vecinului, nu trebuie sa moara!
