O batranica urca a nevoie dealul spre satul fiicei sale. A plecat odata, certata cu acesta, dar a inceput sa regrete ce a facut si s-a hotarat sa se intoarca. In ciuda vremii frumoase si candide din-mprejur, in preajma femeii batrane erau doar nori. la un moment dat, acesta a vazut-o pe tanara urcand si ea pe acelasi deal, tot inconjurata si ea de nori si plangand. Cand s-au vazut au alergat una spre cealalta, primindu-se una pe alta in inimile lor pentru totdeauna.