Trebuia să fii atent la transcrierea textului. Sunt câteva scăpări, totuși.
Viața turistului nu este o viață. Turistul merge mereu unde merge un altul, cu singurul scop de a putea povesti la el acasă altor turiști întâmplările turiștilor. Turistul nu are acces la locurile liniștite. Nu are dreptul moral. Locurile liniștite nu interesează pe nimeni. Un englez nu poate să spună la Londra: „ La Paris, am văzut un loc liniștit,” Trebuie să afirme: „ L-am văzut pe Napoelon, am văzut Turnul Eiffel, Saint-Germain des Pères și Montmartre. La alegere sau obligat, peste tot în lume, trebuie să meargă pe jos la Piramidele locale.
